What do you think?
(Episode 23)
It feels new.
I searched for other famous artists. We can go together if you have time.
Are you all right?
Ms. Han Chae Rin!
I like you, Chief Director.
I liked you from the moment I saw you.
I'm a bit confused.
I'll back off if you say you don't like me.
I kissed you because I wanted to show you how I felt about you.
I didn't think it'd be today.
Well...
You are...
pretty, talented, and smart.
You're very attractive.
And?
You don't like me or have bad feelings about me, right?
It's not like that.
That's good.
Let's date, then.
Well...
I'm not sure if it's right to date someone...
with that kind of feeling.
I didn't know you'd be so shocked. You haven't said a word...
since I asked you to date me.
Ms. Han Chae Rin.
Don't answer me now.
Please give me the answer...
after thinking about it at least for a day.
Do you want to have some coffee?
I don't make slow decisions, so I'll tell you my answer now.
I saw a research showing that it takes between...
90 seconds to 4 minutes to fall in love.
I've never met a woman who made me fall in love like that.
But I do want to meet someone who makes my heart race.
I'll make your heart race.
I thought about this in the car.
I rejected other women who asked me out right away,
but why didn't I reject you? What is the reason?
Maybe you have feelings for me deep inside your heart.
Would...
you be okay if I only had average feelings...
toward you?
Sure. Let's take our time and date.
Let's keep it a secret at work though.
One more thing.
We'll only date for a month.
Are you saying you want to set a term?
I'm curious how my feelings will change.
If we're meant to be, I'm sure my heart will race...
before that time is up.
If we aren't...
What's wrong? Are you not sure about this?
Fine, but let's make it three months.
That's too long.
Then, two months.
All right.
This is our first date then.
"What is this strange looking thing?"
"When Mr. Lee asked..."
Mom, I'm sleepy.
My baby, I guess it's your nap time.
Close your eyes.
Yes?
- Byeol is sleeping. - He just fell asleep.
Good. Meet me at the bus stop later.
Why, Father?
I want to buy you clothes since you got a new job.
I have a lot of clothes.
No, you don't.
Your mom also said you needed new clothes.
It's really okay.
I'll see you at the bus stop in 30 minutes.
Sang Cheol, where are you going?
Father said he'd buy you clothes today, right?
- Yes. - He had to leave because of school.
He asked me to go shopping with you.
He gave me his card.
Let's just go home then. I don't need new clothes.
No, he said we must come back with our hands full.
This one looks great.
This isn't my style. It doesn't suit my skin tone, either.
Is it because of the price?
Actually, it's too expensive.
I don't think I can buy clothes from here. Let's leave.
Your father-in-law said we should buy from a department store.
Thank you. Bye.
We should buy from here.
- How much is this? - It's 178 dollars.
It's expensive.
What about this one?
That one is on sale for 97 dollars.
This is nice.
You should pick something you like first and check the price.
Not the other way around.
I feel uncomfortable wearing pricey clothes even if they're pretty.
I like wearing clothes that are reasonably priced.
He's going to scold me.
He told me you should buy from a department store.
They were too expensive.
Expensive things are expensive for a reason.
I'll go try these on.
Chief Director.
Wait. We're on a date.
I'll call you Woo Hyuk.
Calling you Chief Director makes me feel like I'm at work.
By the way, are you bad at dancing?
Yes.
I guess you've played that game a lot.
I've played it a lot with my uncle.
We're super competitive.
We came early in the morning and played every game here.
We tried so hard to win against each other.
You're like friends with your uncle.
It's because we're in the same boat.
In the same boat?
I mean, we both like games a lot.
Is there a game you like?
I like shooting.
I have to remember.
I told you.
They say you can't even find dog dung when you need it.
But I'm here.
Did I use the right analogy?
I don't know.
Until the world recognizes us,
- cheers. - Cheers.
Cheers.
Love shot.
I'm dizzy. Wait, Sir.
Get out of my way.
I'm so dizzy.
Sir.
Are you already drunk?
These are so uncomfortable.
Why are you such a cheap drunk?
Why is it so hot in here?
It gets hot every time I drink.
Gosh, he's a cheap drunk.
It's so hot.
Give me some water.
Gosh. What am I going to do?
I took off my clothes.
I must've been crazy. What will I do?
I shouldn't have gotten drunk.
Gosh!
She'll think of me as a pervert.
I can't prove myself because there's no security camera here.
Why did she have to bring a box of soju?
Gosh!
Nothing goes right when she gets involved.
Goodness. Your putting skill improved so much.
I'm doing well today.
Your score will be much better when we go on the field this spring.
I hope so.
- Who could it be? - It must be Chae Rin.
(Cheon Gang Ja)
It's a friend from university. Excuse me for a second.
Let me try.
Hi, Gang Ja. What is it?
Hey.
Let's meet up tonight.
I can't. My husband is home.
Come on.
I knew you'd ignore me again.
Let's meet some other time...
Hey, stop it.
It's my day off. Meet me now.
Gang Ja.
You aren't the first lady.
Make up an excuse and come out.
I want to eat meat.
Okay. Tell me where to meet you.
I'll see you then.
You're so pretty. You're like a princess!
Do I look okay?
Fine feathers make fine birds. You look pretty.
I told you to go to a department store.
I'm sorry.
Don't scold him. I insisted.
I bought two instead.
He rarely lets anyone use his card. Why did you only buy two?
You should've bought more.
It's okay, Mother.
I guess your father-in-law loves you a lot.
He never buys me any clothes,
but he's happy to buy you clothes.
You're lucky.
You should buy one, too, if you're so jealous.
What about Ji Yeon?
Ji Yeon has Dong Min.
Never mind.
Did you eat something delicious and have a nice date?
Pardon?
Did you...
think I actually had to go to school?
You said you had something urgent come up at school.
Gosh. You're so slow.
I sent you so you could have a date with Bang Wool.
I can't believe you didn't realize that.
Well, I guess shopping together is considered a date.
All right. Good job.
Thank you.
The chairwoman I work for owns this restaurant.
The meat is so delicious. It melts in my mouth.
I burnt my tongue because I was eating so fast.
Why aren't you eating?
You should go ahead.
There's so much. I can't eat all of it by myself.
Hey, Young Sook. Be honest.
How many times do you eat meat a week?
Probably as much as people normally eat.
Hey, I love meat so much.
Do you remember when we were in the orphanage?
How could they feed us meat only twice a year?
I always order meat when someone's buying.
Have much as you want.
Let's go drinking after dinner.
You're working as a maid. Is it okay to drink?
Today's my official day off.
I'll drink all night and go crazy.
It's so delicious.
I've never had anything so delicious.
I really burnt my tongue.
Eat up.
Hey. It melts in your mouth.
Don't make any excuses! Here's a mixed drink!
Here it is.
Drink up.
I'll just take this. I'm not a good drinker.
Hey, tell me.
What does your husband do?
He's a salaryman.
I think he's an executive.
Your clothes and purse look so luxurious.
Do you keep in touch with Jang Ho by any chance?
You really are a witch.
Why did you live with him if you were going to run away?
You knew I liked him so much.
You ran away five days after you gave birth.
I thought being poor didn't matter...
as long as we were together.
But after he hurt his leg,
it was difficult to get by.
I couldn't even stand the baby crying.
I just wanted to get out of there.
Still, Jang Ho didn't betray you saying you were his first love.
After you ran away, I asked him to live with me...
and said I'd raise the baby with him.
He disappeared.
Then...
Aren't you in touch with him?
Gosh.
My life went down after that.
I met a bum after Jang Ho disappeared to forget him.
It's all your fault, witch!
I'm going to get drunk tonight.
It was a really fun first date.
You were in charge of the date until the end.
It's because I started it.
You just have to make time for me.
Go home safely.
- I'm home. - Hi.
Were you at work?
No, I was with Ms. Han.
Were you together until now?
What did you two do?
We were on a date.
Are you guys going out?
She said she had feelings for me.
Sit down and tell me everything.
You said you'd date someone who made your heart race.
Does she make your heart race?
No.
But I couldn't reject her right away.
I told her how I felt and she asked me to give her a chance.
She said she'd make my heart race.
I guess you have some feelings for her.
You usually turn people down coldly.
She's not bad.
She works with passion.
She's smart and attractive. I'll date her for two months.
For two months?
We shouldn't drag it out.
I'll be able to figure out my feelings within two months.
How can you date someone with a set term?
That's my way.
I can tell you now. I like her.
I hope it works out.
Don't go overboard, Chairwoman.
It's nice to meet an old friend.
You mean it?
Of course.
Then why did you ignore me at the hospital?
I was surprised and taken aback.
Those were the days I wanted to hide.
Hey, does your husband know about your past?
He knows about the orphanage,
but not about Jang Ho.
He's been married once, too.
I'm so happy you're being honest today.
When you ignored me,
I got really mad and I almost told everything to the chairwoman.
I'm sorry, Gang Ja.
This isn't much, but you should take it.
Hey, where did you learn to do this?
I'm so happy to have a rich friend. Thank you.
You're welcome.
I can't believe I'm so lucky. I'm super happy.
Where's mom?
She went to her university friend's funeral.
Mom's really something.
She was raised in an orphanage but went to university.
She has a strong will.
She worked in a hair salon to pay for her tuition.
I cried so much when she told me her story.
I felt bad because I had been so mean to her.
Chae Rin, I guess you just came home.
Mom and Dad. I have an announcement.
Woo Hyuk and I are dating.
Did he ask you out?
- No, I did. - What?
You're a woman. Don't you have any pride?
It doesn't matter if you're a woman or man.
If you like someone, you make the first move.
So did he agree to go out with you?
He said he was okay with me, so I asked him to give me a chance.
He agreed to take the time to date me.
I never thought...
my daughter would ask a man out first.
A relationship works out well when a man likes a woman more.
Stop being so old-fashioned.
Some other woman would've snatched him first...
if I sat around and waited.
You have to make a move if you like someone.
Good morning.
What's wrong?
Do I have something on my clothes?
Well... You look a little different.
You don't look like your usual self.
You're so sharp.
I bought new clothes.
I see.
Let's get in.
She's an interesting and odd character, isn't she?
She is a little bit.
Are you happy to work at the shop instead of doing my makeup?
Yes, I'm happy.
Because nobody acts snippy like someone.
Your agency called my shop and asked for a makeup,
but I rejected.
Soo Min and Se Ra, are you ready?
Hi, Producer. Thanks for calling me to be on the show.
Are you Soo Min's makeup artist today?
Yes. She's my client.
Can you take good care of her, Honey?
You two... Honey... That means...
Didn't you know? She's my wife.
Why didn't you tell me?
What?
Would you have been nicer to me if I had told you?
I have to go work.
Honey, you're awesome.
I should've told Se Ra sooner.
Was she the one who was snippy?
Yes.
Why that little...
Why was she mean to my pretty Ji Yeon?
Lastly,
think of a way to lower the cost.
We were able to bring down the shrimp cost thanks to Ms. Eun.
It's still pricier than imported ones.
How about reducing vegetables or sauce?
My sauce needs every ingredient for its taste.
You can't take an ingredient out because it'll lose the taste.
I'll go to the Agro-Fishery Market and see if I can get lower pricing.
They're already giving us their best offer.
I don't think the price can go any lower.
I've sold vegetables in a truck before for a year.
I'll contact the people I know.
A vegetable truck? You sold vegetables before?
You've done a lot of things most people haven't done.
I've done pretty much everything except studying.
I'm in your room. Where is it?
I found the large envelope.
I'll bring it to you now.
Your call has been forwarded to...
I'm here to see Han Chae Rin of Strategy Development Team.
She's not picking up her phone. Could you please call her?
Okay. Just a moment.
Are you here to see Han Chae Rin?
Do you know her?
I work with her.
It's nice to meet you. I'm her mom.
She asked me to bring this, but she's not answering her phone.
She's in a cooking class. She can't answer phone calls.
What shall I do?
The class is almost over. You should wait in the rest area.
Follow me.
What's your name?
I'm Eun Bang Wool.
Your family name is Eun.
That's very unique.
It is.
Mom.
I came up because you didn't answer your phone.
She brought me to the rest area.
Thank you.
I'll leave you now.
- Where's the envelope? - Here.
You should go back to work.
Have a cup of tea before you leave.
You have something on your skirt.
How's work?
The chairman...
Mister!
Long time no see.
Look who it is. You're still alive.
Byeol must be all grown up now.
Yes, he's in kindergarten.
You look really nice.
What do you do these days?
I work at a food company.
You used to sell vegetables. You've made it.
I have to find out about something.
My company needs these items on the list in bulks.
They are for making sauce, so they don't have to be the best.
Please recommend reasonably priced vegetables in good quality.
Okay.
Ms. Eun.
Chief Director.
Why don't you pick up your phone?
Pardon?
I put it on vibration, so I didn't know.
I came out here, too, but you weren't picking up your phone.
I'm sorry.
Wait. Say hello.
He used to be my wholesaler. This is my company's chief director.
It's good to meet you.
Let's go.
Is he still working? Why isn't he answering his phone?
We started dating. Shouldn't he call me?
Shall I wait a bit longer?
No.
I made the first move anyway. I shouldn't wait for him to call.
The first place had better products, didn't they?
Actually, I can't really tell.
- Did they have better products? - Yes, of course.
Hey.
- What's wrong? - Stop!
Ms. Eun!
Hey, stop!
Put on your shoes!
Stop right there!
Put on your shoes!
Why is she going that way?
Hey! You're a pickpocket, aren't you?
Give me the wallet!
Where...
Give me the wallet!
- Give me the wallet. - Goodness.
Hey.
Are you okay?
Yes.
Are you hurt?
Did he leave without calling me?
Woo Hyuk.
What happened?
Hello.
Why did you come here? I only need Lawyer Pyo.
What happened and why are you being sued?
You should wait outside. Lawyer Pyo and I'll take care of it.
That's not important.
I represent Mr. Park Woo Hyuk.
What happened?
Mr. Park caught him because he saw him pickpocketing.
But he didn't have a wallet and nobody reported a theft.
As you see, he got hurt and he wants to sue.
I was just passing by.
This man.
I won't forgive him.
He beat me to a pulp.
Look at me. I can't even talk because he hurt me.
You hit her first.
She hit me with a cabbage first.
It hurts.
I want to sue him!
I clearly saw him pickpocket a wallet.
Check the security footage!
I'm sure he threw the wallet away. Why else did he run away?
Why you...
I ran away because you screamed at me and chased after me.
Be quiet!
We found...
no evidence he stole something.
I saw it clearly with my eyes.
(Love is Drop by Drop)
I think the chief director is a really weird person...
even though you said he was a good person.
Were you with him until now?
Are you sure he likes you?
Don't meddle with it. I'll take care of it.
I was so surprised Chae Rin asked the chief director out.
I think it'll work out.
I warned you. You can't treat the chief director that way.
How can you make him get hurt because of a pickpocket?
He spent 50,000 dollars to settle.
50,000 dollars?